Pour les directeurs
Ressource pour les directeurs d’école accueillant des cours d’EILE : le Guide du directeur 2022/2023.
Absentéisme des élèves et surveillance
La note du 23 mars 2022 de la DSDEN de Saône-et-Loire précise les responsabilités et procédures concernant : les absences des élèves, la surveillance, les absences des professeurs d’EILE. Voir ici.
Une fiche précise la procédure à suivre en cas d’absence d’un professeur d’EILE. Voir ici.
Pour les professeurs d’EILE
Voici quelques ressources utiles pour les professeurs chargés des cours d’EILE.
Voir le Guide de l’enseignant d’EILE 2022/2023 :
Ressources pour l’enseignement de la langue arabe
Ressources pour l’enseignement de la langue turque
Programme éducation nationale 2020 |
|
 Fêtes calendaires turques |
|
|
Le site ELCO / EILE du Bas-Rhin (académie de Strasbourg) propose chaque année des outils d’évaluation pour les enseignements de langues et cultures d’origine. Les documents destinés aux élèves et aux professeurs, ainsi que les fichiers audios, sont accessibles sur le site ELCO/EILE 67. En voici ci-dessous quelques exemples. |
|
 Turc / évaluations : cahier de l’élève 2016/2017, académie de Strasbourg |
Turc / évaluations : cahier de l’enseignant 2016/2017, académie de Strasbourg |
|
|
|
Ressources pour l’enseignement de la langue italienne
Ressources pour l’enseignement de la langue portugaise
Livret d’évaluation EILE 71
La DSDEN de Saône-et-Loire propose un livret d’évaluation commun aux différentes langues enseignées. Il s’appuie sur les programmes de 2016 et permet de renseigner les compétences du Livret scolaire unique.
Ce livret est à compléter deux fois par an : une édition pour le 1er semestre, une autre pour le 2d.
La colonne centrale permet de détailler, en français ou dans la langue enseignée, les contenus abordés, les activités menées.
|
|
|
Autres ressources
Réguler le comportement des élèves, communiquer avec les familles : un outil proposé par un professeur d’ELCO  |
Absence des élèves : un modèle de bulletin à compléter |
